Mal rasé et mal fringué, l’inspecteur Nico Giraldi, à la tête de son équipe de motards, fait la chasse aux truands de la ville en employant des méthodes peu orthodoxes. Alors qu’il est sur le point d’arrêter un voyou, celui-ci dérobe une mallette pleine d’argent à un gangster américain. Les voyous se font alors éliminer l’un après l’autre, ce qui va mener Giraldi à s’occuper de l’affaire.
Le 6 décembre 1941, l'annonce de la destruction de Pearl Harbor surprend en plein vol l'équipage du Mary Ann. La guerre du Pacifique est déclarée. Le bombardier s'approche de la zone des combats...